週末をかけて実施されるイベントの開始時間が日本時間だと11時なので、11時以降に宝箱を開けた方が良いですよ、というアドバイスです。
モバイル版は、週末の金曜日から、月曜日の朝までかけて実施されるイベントがないのであれば、気にしなくても良いです。

先週、FB版では、TitanのSkinをもらえるイベントをやっていましたが、モバイル版では、実施がなかったでしょうか？
OutlandチェストのQuestが現れるのは、だいたい、「Special Events」に入ったら表示されるどれかです。